New Media Rights files follow-up comments in Copyright Office inquiry into remedies for small copyright claims