Applying the YouTube Terms of Service: can I use a YouTube video in a presentation legally?