NMR client brings the story of the first all-women crew to row across the Pacific Ocean to Netflix in Losing Sight of Shore