BitTorrent users don't "act in concert," so judge slashes mass P2P case